◆標準案内用図記号ガイドライン (1)
▽推奨度A/Grade A
●案内所/Question & answer
●情報コーナー/Information
●病院/Hospital *1
●救護所/First aid *2
●警察/Police
●お手洗/Toilets
●男子/Men
●女子/Women
●身障者用設備/Accessible facility *3
●車椅子スロープAccessible slope *3
●飲料水/Drinking water
●喫煙所/Smoking area *4
*1 建物の形に白抜きの十字形
*2 指に包帯した手に白抜きの十字形
*3 既存のもの等をそのまま表示している図記号です。/There are existed before this project began.
*4 火災予防条例で下記の図記号の使用が規定されている場所には、下図の図記号を使用する必要がある。/(Remarks) Use
the symbol below wherever so required by the fire prevention ordinance.
▽推奨度B/Grade B
●チエックイン/受付/Check-in/Reception
●忘れ物取扱所/Lost and found
●ホテル/宿泊施設/Hotel/Accommodation
●きっぷうりば/精算所/Tickets/Fare adjustment
●手荷物一時預かり所/Baggage storage
●コインロッカー/Coin lockers
●休憩所/待合室/Lounge/Waiting room
●ミーティングポイント/Meeting point
●銀行・両替/Bank, money exchange *5
●キャッシュサービス/Cash service *5
●郵便/Post
●電話/Telephone
●ファックス/Fax
●カート/Cart
●エレベーター/Elevator
●エスカレーター/Escalator
●階段/Stairs
●乳幼児用設備/Nursery
●クローク/Cloakroom
●更衣室/Dressing room
●更衣室(女子)/Dressing room (women)
●シャワー/Shower
●浴室/Bath
●水飲み場/Water fountain
●くず入れ/Trash box
●リサイクル品回収施設/Collection facility for the recycling products
*5 通貨記号差し替え可/Currency can be replaced
[3] 商業施設/Commercial Facilities
[4] 観光・文化・スポーツ施設/Tourism, Culture, Sport Facilities
[5] 安全/Safety
[6] 禁止/Prohibition
[7] 注意/Warning
[8] 指示/Mandatory
詳しくは、交通エコロジー・モビリティ財団のサイトをご覧ください。
http://www.ecomo.or.jp/ [PC]